တရုတ္ ၊ ရုရွား ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရး တံခါးဖြင့္ရန္ ဖိလစ္ပုိင္သမၼတ ဒူတာေတး ကတိျပဳ
ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံသမၼတ ဒူတာေတးက“ကြ်ႏု္ပ္ ႏွင့္ အေမရိကန္ၾကားက နယ္နိမိတ္မ်ဥ္းကုိျဖတ္ေက်ာ္၍” ဟူေသာ ေၾကြးေၾကာ္သံျဖင့္ ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံသည္ ကုန္သြယ္ေရး လမ္းေၾကာင္းအားလံုးကုိ တံခါးဖြင့္ၿပီး တရုတ္၊ ရုရွားႏုိင္ငံ မ်ားႏွင့္ ကူးလူးဆက္ဆံမႈမ်ားျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း စက္တင္ဘာလ ၂၆ ရက္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကား လုိက္သည္။
ေလေၾကာင္းလုိင္းက႑၊ သတင္းဆက္သြယ္ေရးက႑မ်ား၊ သေဘၤာပုိ႔ေဆာင္ေရး အပါအဝင္ တရုတ္ ႏွင့္ ရုရွား ႏုိင္ငံမ်ားအား ႏွစ္ ၆ဝ ေျမငွားရမ္းခြင့္ကုိ ေနာက္ထပ္ ႏွစ္ ၆ဝ ထိ သက္တမ္းတုိးေပးမည့္ အစီအစဥ္မ်ားကုိပါ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဒူတာေတး ကဆုိသည္။
“ အေမရိကန္နဲ႔ နယ္နိမိတ္မ်ဥ္းကုိ ျဖတ္ေက်ာ္ၿပီးသြားပါေတာ့မယ္။ အဲဒီဆံုမွတ္ကေန ေနာက္ျပန္လွည့္ဖုိ႔ မရွိေတာ့ ပါဘူး” ဟု မာလာကာနန္ (Malacanang) သမၼတ အိမ္ေတာ္၌ က်င္းပသည့္ က်မ္းက်ိန္ပြဲတြင္ ဒူတာေတးက ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
နယ္နိမိတ္မ်ဥ္းကုိျဖတ္ေက်ာ္ျခင္း“ cross the Rubicon ” အဓိပၸါယ္မွာ ဆံုမွတ္တစ္ခုကုိ ျဖတ္ေက်ာ္ၿပီးခ်ိန္တြင္ ေနာက္ျပန္မလွည့္ျခင္းကုိ ဆုိလုိျခင္းျဖစ္သည္။
အဆုိပါ စကားလံုးသည္ ပုန္ကန္ထၾကြရန္အတြက္ ဘီစီ ၄၉ ခုႏွစ္တြင္ အီတလီႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္းရွိ ရူဘီကြန္ျမစ္ကုိ ဂ်ဴလီးယက္ဆီဆာ၏ တပ္ဖြဲ ဝင္မ်ားက ျဖတ္ေက်ာ္ခဲ့ျခင္းကုိ ညႊန္းဆုိျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
(Xinhua)
