အေစၥရး-ဂါဇာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေတာင္းဆိုၿပီးေနာက္ ၿဗိတိန္လြြတ္ေတာ္အမတ္ Paul Bristow အား ရာထူးမြ ထုတ္ပယ္ခံရ
ေအာက္တိုဘာ ၃၁
အေစၥရး-ဂါဇာစစ္ပြဲတြင္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲရန္ ေတာင္းဆိုၿပီးေနာက္ လက္ရြိအာဏာရ ကြန္ဆာ ေဗးတစ္ပါတီအတြက္ ၿဗိတိန္ပါလီမန္အမတ္တစ္ဦးကို ဝန္ႀကီးလက္ေထာက္တစ္ဦးရာထူးမြ ထုတ္ပယ္လိုက္သည္။
သိပၸံ၊ ဆန္းသစ္တီထြင္မႈႏြင္႕ နည္းပညာဆိုင္ ရာ ဝန္ႀကီး၏ လက္ေထာက္ျဖစ္သူ Paul Bristow သည္ ၿပီးခဲ့သည္႕ သီတင္းပတ္က ဝန္ႀကီး်ခဳပ္ Rishi Sunak ထံ စာတစ္ေစာင္ေရးသားခဲ့ၿပီး ပဋိပကၡတြင္ ၎၏ ရပ္တည္ခၾက္ကို ေျပာင္းလဲရန္ႏြင္႕ ရန္လိုမႈ်မားတြင္ ထာဝရအဆုံး သတ္သြားေစရန္ တိုက္တြန္းခဲ့သည္။
ၿဗိတိၾသႇအစိုးရသည္ “လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ ထားမႈဆိုင္ရာ ေခတၱရပ္ျခင္း” ကို ေထာက္ခံေသာ္ လည္း အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးကို ေထာက္ခံျခင္း မဟုတ္ေပ။
Bristowက ၎၏စာတြင္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး အျပည္႕အဝသည္ အသက္်မားကို ကယ္တင္နိုင္ၿပီး လူသားခ်င္းစာနာမႈအကူအညီ်မားကို “အလိုအပ္ဆုံးလူ်မားထံသို႔” ေအရာက္လြမ္းနိုင္ေစမည္ဟု ဆိုသည္။
တနလၤာေန႔က ထုတ္ျပန္ခၾက္တစ္ခုတြင္ ေဒါင္းနင္းလမ္းမြ ေျပာေရးဆိုခြင္႕ရြိသူတစ္ဦးက Bristow အား ၎၏ရာထူးမြ ဖယ္ရြားရန္ ဆုံး ျဖတ္ခၾက္သည္ ” စု ေပါင္းတာဝန္ယူမႈအေျခခံမူ်မားႏြင္႕ မကိုက္ညီပါ။ ” ဟု ယူဆသည္႕ မြတ္ခၾက္ကို တုန္႕ျပန္မႈ ျဖစ္လာခဲ့သည္။
ပါလီမန္တြင္ ပီတာဘိုရိုကို ကိုယ္စားျပဳၿပီး ၿဗိတိန္မြတ္စလင္်မားဆိုင္ရာ တစ္ပါတီပါလီမန္အဖြဲ႕ကို ပူးတြဲဥကၠ႒ျဖစ္သည္႕ ဘရစ္စတိုက Sunak ၏ ဆုံးျဖတ္ ခၾက္ႏြင္႕ပတ္သက္၍ နားလည္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။
”ၾကႇန္ေတာ္ ႏြစ္သက္တဲ့ အလုပ္တစ္ခုကို စြန္႕လြြတ္လိုက္ရလို႔ ေနာင္တရမိပါတယ္။ ဒါေပမယ္႕ အခုၿခိန္မြာေတာ့ ၾကႇန္ေတာ့္ရဲ့မဲဆႏၵနယ္ေျမေတာ္ေတာ္်မား်မားက ေလးေလးနက္နက္ ေအလးထားတဲ့ ကိစၥတစ္ခုေအၾကာင္းကို ပြင္႕ပြင္႕လင္းလင္း ေျပာနိုင္ပါၿပီ” ဟု Bristow က BBC သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေအာက္တိုဘာ ၇ ရက္က အေစၥရးနိုင္ငံအတြင္း ဝန္းရံလည္ပတ္ေနေသာ ဟားမတ္စ္အဖြဲ႕၏ ၾလႇပ္တျပက္ တိုက္ခိုက္မႈေနာက္ပိုင္း မရပ္မနား ဗုံးၾကဲတိုက္ ခိုက္မႈ်မား ခံေနေရသာ ဂါဇာကမ္းေျမာင္ ေဒသတြင္ မၾကာေသးမီရက္ပိုင္းက အေစၥရးက ေလေၾကာင္းႏြင္႕ ေျမျပင္တိုက္ခိုက္မႈ်မားကို တိုး်ခဲ့ခဲ့သည္။
အေစၥရး၏ ေလေၾကာင္းတိုက္ခိုက္မႈအတြင္း ပါလက္စတိုင္း ၈၀၀၀ ေၾကာ္ ေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း ဂါဇာရြိ တာဝန္ရြိသူ်မားက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး အေစၥရးတြင္ ေသဆုံးသူဦးေရမြာ ၁၄၀၀ ေၾကာ္ သြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း အေစၥရးအာဏာပိုင္်မားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Source: Aljazeera
=======================
အစ္စရေး-ဂါဇာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး တောင်းဆိုပြီးနောက် ဗြိတိန်လွှတ်တော်အမတ် Paul Bristow အား ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ခံရ
အောက်တိုဘာ ၃၁
အစ္စရေး-ဂါဇာစစ်ပွဲတွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရန် တောင်းဆိုပြီးနောက် လက်ရှိအာဏာရ ကွန်ဆာ ဗေးတစ်ပါတီအတွက် ဗြိတိန်ပါလီမန်အမတ်တစ်ဦးကို ၀န်ကြီးလက်ထောက်တစ်ဦးရာထူးမှ ထုတ်ပယ်လိုက်သည်။
သိပ္ပံ၊ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုနှင့် နည်းပညာဆိုင် ရာ ဝန်ကြီး၏ လက်ထောက်ဖြစ်သူ Paul Bristow သည် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ၀န်ကြီးချုပ် Rishi Sunak ထံ စာတစ်စောင်ရေးသားခဲ့ပြီး ပဋိပက္ခတွင် ၎င်း၏ ရပ်တည်ချက်ကို ပြောင်းလဲရန်နှင့် ရန်လိုမှုများတွင် ထာဝရအဆုံး သတ်သွားစေရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
ဗြိတိသျှအစိုးရသည် “လူသားချင်းစာနာထောက် ထားမှုဆိုင်ရာ ခေတ္တရပ်ခြင်း” ကို ထောက်ခံသော် လည်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ထောက်ခံခြင်း မဟုတ်ပေ။
Bristowက ၎င်း၏စာတွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး အပြည့်အဝသည် အသက်များကို ကယ်တင်နိုင်ပြီး လူသားချင်းစာနာမှုအကူအညီများကို “အလိုအပ်ဆုံးလူများထံသို့” အရောက်လှမ်းနိုင်စေမည်ဟု ဆိုသည်။
တနင်္လာနေ့က ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် ဒေါင်းနင်းလမ်းမှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက Bristow အား ၎င်း၏ရာထူးမှ ဖယ်ရှားရန် ဆုံး ဖြတ်ချက်သည် ” စု ပေါင်းတာဝန်ယူမှုအခြေခံမူများနှင့် မကိုက်ညီပါ။ ” ဟု ယူဆသည့် မှတ်ချက်ကို တုန့်ပြန်မှု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ပါလီမန်တွင် ပီတာဘိုရိုကို ကိုယ်စားပြုပြီး ဗြိတိန်မွတ်စလင်များဆိုင်ရာ တစ်ပါတီပါလီမန်အဖွဲ့ကို ပူးတွဲဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သည့် ဘရစ်စတိုက Sunak ၏ ဆုံးဖြတ် ချက်နှင့်ပတ်သက်၍ နားလည်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
”ကျွန်တော် နှစ်သက်တဲ့ အလုပ်တစ်ခုကို စွန့်လွှတ်လိုက်ရလို့ နောင်တရမိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အခုချိန်မှာတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့မဲဆန္ဒနယ်မြေတော်တော်များများက လေးလေးနက်နက် အလေးထားတဲ့ ကိစ္စတစ်ခုအကြောင်းကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောနိုင်ပါပြီ” ဟု Bristow က BBC သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
အောက်တိုဘာ ၇ ရက်က အစ္စရေးနိုင်ငံအတွင်း ဝန်းရံလည်ပတ်နေသော ဟားမတ်စ်အဖွဲ့၏ လျှပ်တပြက် တိုက်ခိုက်မှုနောက်ပိုင်း မရပ်မနား ဗုံးကြဲတိုက် ခိုက်မှုများ ခံနေရသော ဂါဇာကမ်းမြောင် ဒေသတွင် မကြာသေးမီရက်ပိုင်းက အစ္စရေးက လေကြောင်းနှင့် မြေပြင်တိုက်ခိုက်မှုများကို တိုးချဲ့ခဲ့သည်။
အစ္စရေး၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ပါလက်စတိုင်း ၈၀၀၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ကြောင်း ဂါဇာရှိ တာဝန်ရှိသူများက ပြောကြားခဲ့ပြီး အစ္စရေးတွင် သေဆုံးသူဦးရေမှာ ၁၄၀၀ ကျော် သွားပြီဖြစ်ကြောင်း အစ္စရေးအာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။
Source: Aljazeera
