အေမရိကန္ ဂ်ာနယ္လစ္ အာဖဂန္တြင္ အသတ္ခံရ

US-journalist-and-translator-killed-in-Afghan-ambush

ကဘူးလ္၊ ဇြန္ ၆

အာဖဂန္နစၥတန္ေတာင္ပိုင္း ေဟးမန္႔ျပည္နယ္တြင္ အေမရိကန္ဂ်ာနယ္လစ္ႏွင့္ စကားျပန္တစ္ဦး အသတ္ခံရသည္။

NPR သတင္းဌာနက ေဒးဗစ္ဂ်ီေကးႏွင့္ စကားျပန္ျဖစ္သူ ဇာဘီဟူလက္ရွ္တို႔က အာဖဂန္စစ္တပ္ႏွင့္အတူ လုိက္ပါသတင္းယူစဥ္ အေျမာက္ျဖင့္ စီးနင္းလာသည့္ ကား တုိက္ခိုက္ခံ ရ၍ ေသဆုံးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း NPR သတင္းဌာနက ေျပာသည္။ ကားဒ႐ုိင္ဘာႏွင့္ အာဖဂန္စစ္သားတစ္ဦးတို႔လည္း ေသဆုံးသည္။

ေနာက္ထပ္ NPR ၀န္ထမ္းႏွစ္ဦးက ခရီးစဥ္တြင္ အတူပါခဲ့ေသာ္လည္း ထိခုိက္မႈမရွိခဲ့ေၾကာင္း သတင္းဌာနက ထုတ္ျပန္သည္။ ေဒးဗစ္ႏွင့္ ဇာဘီဟူလက္ရွ္တို႔ ယာဥ္က မာဂ်က္ရွ္ ၿမိဳ႕အနီးတြင္ အေျမာက္ဆန္မွန္၍ ယခုကဲ့သို႕ ေသဆုံးျခင္းျဖစ္သည္။

ဇာဘီဟူလက္ရွ္သည္ အာဖဂန္တြင္ ဓာတ္ပုံသတင္းေထာက္ႏွင့္ ဂ်ာနယ္လစ္တစ္ဦးျဖစ္သကဲ့သို႔ စကားျပန္အျဖစ္ လည္း လုပ္ကိုင္သူတစ္ဦးျဖစ္သည္။ ေဒးဗစ္သည္ စက္တင္ဘာ ၁၁ တုိက္ခုိက္မႈႀကီးျဖစ္ပြားခ်ိန္မွစကာ အီရတ္ႏွင့္ အာဖဂန္တြင္ စစ္သတင္းႏွင့္ အၾကမ္းဖက္ပဋိပကၡသတင္းမ်ား လုိက္ေနသည့္ ဂ်ာနယ္လစ္ တစ္ဦးျဖစ္သည္။

-Ref; BBC


Leave a Reply